Guide pour choisir à ma place

Le Train de la Fin du Monde vaut-il le détour, ou le parc est-il la vraie pépite ?

La version courte

Le train de la Fin du Monde vaut le détour dans le cadre d’une journée au parc: une balade lente de 7 km à bord d’un train historique qui raconte l’histoire du bagne, idéale pour les familles, les amateurs d’histoire ou les jours de pluie.

Les points essentiels

  • L’aller-retour dure environ 1 heure 451
  • Guide audio en 10 langues2
  • Voitures chauffées avec de grandes fenêtres4

Deux questions, un seul verdict

Ce petit train est-il fait pour vous ?

Dites-nous qui vous accompagne et pour quel voyage, nous vous montrerons comment le train s’intègre à votre journée.

1Qui vous accompagne ?

Une balade courte et lente à travers forêt et tourbière, agrémentée d’une histoire carcérale racontée à bord. Qui en ressort ravi, qui se sent lésé, et comment savoir à l’avance ce qui vous attend.

Équipe éditoriale, endoftheworldtrain.com · Mis à jour le 11 novembre 2026 · 7 min

Les bases

  • Ce que c’estUne ligne historique de 7 km, environ 1 heure 45 minutes aller-retour.1
  • L’attraitL’histoire carcérale, racontée par un audioguide en 10 langues.2
  • Idéal pourLes familles, les amateurs d’histoire et les jours de pluie dans des wagons chauffés.3,4
  • Le hicTarif du billet plus frais de parc séparé; le rapport qualité-prix est moins bon que les autres notes.5
  • VerdictÀ réserver dans le cadre d’une journée au parc, et non comme activité à part entière.

Ce que vaut vraiment ce trajet, et ce qu’il ne faut pas en attendre

Commencez par vous faire une idée grâce aux chiffres. La ligne fait 7 km au total, et un aller-retour dure environ 1 heure 45 minutes, arrêts compris.1 Ce n’est pas un express panoramique à travers la Patagonie. C’est un petit train historique qui avance lentement dans la vallée du Pipo, à travers forêt et tourbière, avec des pauses pour descendre et admirer le paysage.

L’office de tourisme de la ville décrit l’itinéraire comme une forêt de hêtres lenga et ñire, des tourbières, la rivière Pipo et le Pont Brûlé, où le train marque l’arrêt à la première vue panoramique.6 Chaque train s’arrête aussi à La Macarena pendant environ 20 minutes, assez pour photographier la locomotive, marcher jusqu’à une cascade et lever les yeux vers le Monte Susana et le Cerro Guanaco.7 La ligne se termine à la gare du Parc National, à l’intérieur du parc national Tierra del Fuego.8

À bord, les wagons Touriste sont chauffés, avec des sièges confortables et de grandes fenêtres.4 Le commentaire est assuré par un audioguide en 10 langues, de l’espagnol et l’anglais au japonais et au coréen.2 Voyez le trajet du Train de la Fin du Monde comme une courte leçon d’histoire sur rails, dans un cadre agréable. Jugé ainsi, il tient ses promesses; jugé comme une aventure sauvage, il semblera bien sage.

Faut-il craquer

La balade face à une randonnée dans le parc

CritèreLe trainRandonner dans le parc
DuréeEnviron 1 heure 45 minutes1Autant que vous le souhaitez
TarifsTarif adulte à partir de ARS 80 00017Seulement le droit d'entrée au parc18
HistoireGuide audio à bord2Panneaux et centre des visiteurs
Mauvais tempsVoitures chauffées4Sentiers exposés
AccèsVoitures adaptées19Variable selon le sentier

Les deux nécessitent le billet du parc national, car la voie traverse le parc.5,20

Ce qui donne du sens à ce trajet court

Ce qui rend ce voyage mémorable, c’est l’histoire qu’il fait revivre. La ligne est née comme le chemin de fer des forçats: elle reliait Ushuaia aux forêts voisines, transportant du bois de chauffage et des matériaux de construction pour la prison et la ville.10 L’office de tourisme ajoute que le train partait autrefois de la prison vers les pentes du mont Susana pour y chercher du bois et de la pierre.11 Il a desservi la ville pendant des décennies, jusqu’à la fermeture définitive de la prison en 1947.12

Ce train touristique est une renaissance, pas une survivance. L’exploitant situe son nouveau départ en 1994, quand une initiative privée menée par Enrique Díaz a permis de remettre en état la ligne comme attraction patrimoniale.13 Plus de 30 ans plus tard, le chemin de fer se présente comme un symbole de la ville, et plus de 100 personnes y travaillent désormais, dans les ateliers, sur les voies et sur les quais.14,15

Ces ateliers entretiennent jour après jour les moteurs, les chaudières et tous les systèmes des locomotives.16 On peut en voir une partie dans la gare principale, qui expose les hangars de maintenance et des photos anciennes pendant que vous attendez.9 Pour qui aime les machines ou l’histoire, ce coup d’œil en coulisses vaut presque la moitié du prix du billet.

Les notes des visiteurs

Notes moyennes des tours en train et au parc

  • Train en option4,8
  • Parc avec trajet en train4,5
  • Les mieux notées4,4
  • Notre visite4,1
  • Train + parc 5,5 h3,9

Note moyenne de chaque offre sur GetYourGuide au moment de l’analyse des données.

Ce que les voyageurs adorent, et ce qu’ils regrettent

En lisant les avis sur le Train de la Fin du Monde à Ushuaia, un schéma se dégage. Les clients citent souvent leurs guides par leur nom, pour leurs explications claires et leur capacité à passer de l’espagnol à l’anglais. Certains qualifient le trajet de porte d’entrée émouvante à l’histoire carcérale, et un visiteur sur un tour combiné train-parc a écrit que l’expérience convenait à tous les âges.

Les critiques sont tout aussi récurrentes. Certains trouvent le prix de la journée trop élevé pour ce qu’il inclut, et le tour proposé par ce site obtient une note de 3,8 sur le rapport qualité-prix, contre 4,4 pour les guides et 4,5 pour le transport. Un visiteur sur un tour du parc a estimé que le train accaparait trop de la journée alors que le parc était le vrai spectacle. Un autre, sur notre tour, a voyagé dans l’autre sens et n’a eu que peu de temps pour des photos à la gare principale.

Pesez ces notes à l’aune des échantillons plus larges. Le tour combiné parc-train le plus commenté obtient une moyenne de 4,4 sur 1 062 avis, et l’offre où le trajet est optionnel affiche 4,8 sur 402 avis. Le trajet en train déçoit rarement en soi; la déception vient plutôt de payer un supplément pour un trajet court sans assez de parc autour.

Trois options pour y accéder

Balade, parc, ou les deux en une seule matinée

Amateurs de trains

La balade seule

Billet seul

  • Durée2 heures
  • Péage d’entréeSéparés
  • Hôte10 langues
Voir cette option

Amateurs de nature sauvage

D'abord le parc, peut-être le train ensuite

Décidez le jour même

  • Durée5 heures
  • Temps au parc3 heures
  • TrainEn option
Voir cette option

Équilibré

Train et parc ensemble

Réservé sur ce site

  • Durée4,5 heures
  • Train1 heure
  • Arrêt à la baieLapataia
Voir cette option

Le train ou les mêmes heures à pied dans le parc

La comparaison équitable n’est pas train contre rien. C’est train contre le fait de passer ces mêmes heures à marcher dans le parc national Tierra del Fuego. Le parc s’étend sur 68 909 hectares où mer, forêts et sommets se rencontrent, et la ville précise qu’il est accessible par vos propres moyens.33,34 Une navette régulière depuis la ville dessert la gare ferroviaire, Ensenada Zaratiegui, Alakush, le lac Acigami et la baie Lapataia.30

Un randonneur disposant de ce temps verra plus de nature sauvage et dépensera moins. Un passager bénéficiera de l’histoire, d’un wagon chauffé, d’un arrêt près d’une cascade et d’une vue douce sur la vallée sans effort. Le circuit classique du parc, à titre de comparaison, consacre 4 heures à Ensenada, Lapataia et une courte marche jusqu’au lac Acigami.35 Aucun des deux n’est mauvais; ils répondent à des voyageurs différents.

Heureusement, vous n’aurez presque jamais à choisir. Les tours combinés du parc utilisent le train pour une partie du trajet et le reste en voiture, et un billet direct vous permet de prendre le train à l’aller, de marcher près de la gare du parc et de revenir plus tard au printemps et en été.36,37 Ainsi combinés, le train devient la porte d’entrée scénique du parc plutôt que son rival.

Comparez les tarifs

Quel est le coût de la balade pour votre groupe

Définissez la taille de votre groupe et comparez la balade avec et sans le parc.

Comparer 4 options

Quel est le coût de la balade pour votre groupe

Définissez la taille de votre groupe et comparez la balade avec et sans le parc.

2 personnes
  1. Billet de train uniquement2 heures · pour une personne à partir de $50

    ≈

    Voir
  2. Parc, train en option5 heures · pour une personne à partir de $49

    ≈

    Voir
  3. Tour le plus apprécié5 heures · pour une personne à partir de $105

    ≈

    Voir
  4. Notre tour combinant train et parc4,5 heures · pour une personne à partir de $180

    ≈

    Voir

Tarifs de départ de GetYourGuide, convertis au taux de change de référence de la BCE; le prix exact s’affiche au moment de la réservation.

Le trajet en lui-même

Que se passe-t-il entre les gares ?

  1. Avant l’embarquement

    Gare et hangars

    Photos anciennes, ateliers et un bar à café.9

  2. Premier tronçon

    Forêt et tourbière

    Hêtres lenga et ñire, tourbières et le río Pipo.6

  3. La Macarena

    Arrêt à la cascade

    À environ 20 minutes de marche depuis la gare.7

  4. Fin de la ligne

    Gare du Parc National

    Une pause de 10 à 15 minutes avant le retour.8

  5. Retour

    Trajet retour

    Environ 1 heure 45 pour l’aller-retour au total.1

À qui ce trajet plaît-il ?

Les familles arrivent en tête. L’office de tourisme de la ville qualifie ce trajet de l’une des expériences les plus enrichissantes qu’une famille puisse partager, et les détails pratiques le confirment.3 Les enfants de 4 à 12 ans paient demi-tarif, les bébés voyagent gratuitement, et le personnel assied chaque famille ensemble.21,28 L’arrêt de 20 minutes à La Macarena coupe le trajet avant que l’ennui ne s’installe.22

Viennent ensuite les amateurs d’histoire. La ligne des prisonniers, le musée de la prison en ville et l’audioguide à bord forment un récit cohérent, et la ville précise que l’ancienne prison a été construite par les détenus eux-mêmes.38 Une matinée sur le train suivie d’un après-midi au musée de la prison, ouvert jusqu’à 20 heures tous les jours, constituent une journée bien remplie.39

Puis viennent les voyageurs que le mauvais temps ou la mobilité réduite freinent. Le train circule 365 jours par an, même par tempête de neige, et les wagons sont chauffés.40,4 L’exploitant a adapté des wagons pour les personnes à mobilité réduite, sur réservation.19 Par une journée de pluie battante, un siège chaud avec de grandes fenêtres vaut mieux qu’un sentier détrempé, et des grands-parents incapables d’affronter un chemin boueux voient tout de même la vallée.

Vidéo

Une balade en train à l’extrémité du monde

Samuel and Audrey sur YouTube · La vidéo ne se charge qu’au lancement.

En plus de parcourir un trajet pittoresque, ce petit train raconte l’histoire des prisonniers qui ont purgé leur peine à Ushuaia.
Secrétariat du tourisme d’Ushuaia (Mairie d’Ushuaia, turismoushuaia.com)11

Tirez-en le meilleur

Petits détails qui améliorent l’expérience

L’horaire3

  • Prévoyez d’arriver 45 minutes plus tôt pour l’enregistrement25
  • Le Premium du matin comprend le petit-déjeuner26
  • En hiver: balade complète aller-retour27

À bord3

  • Les familles sont assises ensemble28
  • Le maté et des collations simples sont autorisés29
  • Demandez une voiture adaptée19

Après la balade3

  • Poursuivez jusqu’au parc en tour ou en navette30
  • Conservez votre billet pour le retour31
  • Découvrez le musée de la prison en ville32

À qui faut-il éviter ce trajet, ou dépenser son argent ailleurs ?

Les randonneurs passionnés risquent de le trouver bien léger. Si vous n’avez qu’une journée libre et de bonnes jambes, le parc national à pied ou une marche en montagne en dehors de la ville vous offriront plus. Le trajet est court, et l’entrée du parc est due de toute façon, donc le train est la partie optionnelle de la facture.1,5 Mieux vaut consacrer l’économie à une visite guidée ou à une excursion en bateau, et découvrir la gare du parc depuis les sentiers.

Les budgets serrés doivent faire leurs calculs. Chaque visiteur étranger adulte paie un tarif Touriste de 80 000 ARS et 40 000 ARS supplémentaires pour entrer dans le parc.17,18 Les tours groupés coûtent à partir de $105 sur l’offre la plus commentée, et à partir de $180 sur la nôtre. Un tour où le trajet est optionnel, à partir de $49, vous laisse décider le matin même.

Les voyageurs qui fuient la foule doivent savoir comment fonctionne le système en haute saison. Les billets sont vendus pour un créneau horaire, et dans ce créneau, les trains partent toutes les 15 minutes, avec jusqu’à 4 départs dans certains créneaux.41,42 Les places ne sont pas numérotées, et l’embarquement se fait dans l’ordre d’arrivée.28 Si vous détestez les files d’attente et les quais bondés de groupes organisés, les sentiers plus tranquilles du parc pourraient mieux vous convenir.

Comment rendre ce trajet vraiment intéressant

Associez-le au parc. Un tour qui roule à l’aller puis roule jusqu’à la baie de Lapataia, où la route nationale 3 se termine, transforme une courte balade en matinée complète.36,43 Ce tour, tel que proposé sur ce site, dure 4,5 heures, avec 30 minutes à la baie. Si vous réservez directement, prévoyez vous-même la partie parc avec la navette et prévoyez du temps pour la baie avant que la lumière ne décline.

Choisissez votre créneau avec soin. Le départ du matin a lieu à 9 h 30 en haute saison, et en classe Premium il inclut un petit-déjeuner; les trains ultérieurs proposent un déjeuner.44,26 En hiver, l’exploitant recommande de prendre l’aller-retour complet, car certains points près de la gare du parc ferment par mauvais temps.27 Prévoyez une couche supplémentaire pour l’arrêt à la cascade.

Enfin, arrivez tôt et profitez de la gare. L’enregistrement ouvre 45 minutes avant, les ateliers et les anciennes photographies occupent l’attente, et les toilettes s’y trouvent, pas à bord.25,9,45 Considéré comme un chapitre lent et bien raconté de l’histoire d’Ushuaia avec la forêt sous vos yeux, le train mérite sa place dans vos plans, et la plupart des griefs s’évanouissent simplement.

FAQ

À question rapide, réponse rapide.

Combien de temps dure le trajet en train du Bout du Monde ?
Environ 1 heure 45.

La ligne de 7 km demande environ 1 heure 45 pour l’aller-retour, pauses comprises.1

Le train convient-il aux enfants ?
Oui, les familles s’y plaisent.

Les enfants de 4 à 12 ans paient demi-tarif et les nourrissons voyagent gratuitement; le personnel place les familles ensemble.21,28

Le commentaire est-il en anglais ?
Oui, via un guide audio.

Un guide audio à bord couvre 10 langues, dont l’anglais.2

Le train circule-t-il quand il neige ?
Oui, toute l’année.

Il roule 365 jours par an, malgré les tempêtes de neige, dans des wagons chauffés.40,4

Le parc est-il mieux que le train ?
Ils se complètent parfaitement.

La plupart des tours roulent à l’aller puis roulent jusqu’aux baies et lacs du parc.36

Pourquoi certains visiteurs le trouvent-ils cher ?
Tarif du train plus droit d’entrée au parc.

Le billet de train et les 40 000 ARS de droit d’entrée au parc s’achètent sur des billets séparés.5,18

Une personne en fauteuil roulant peut-elle monter à bord ?
Oui, sous réserve d’un préavis.

La compagnie a adapté des wagons; mentionnez votre besoin lors de la réservation.19

Sources

  1. Tren del Fin del Mundo (l’exploitant ferroviaire, trendelfindelmundo.com.ar) · Preguntas frecuentes (FAQ, timetable and fares) ↩
  2. Tren del Fin del Mundo (l’exploitant ferroviaire, trendelfindelmundo.com.ar) · Servicio Clase Turista ↩
  3. Secrétariat du tourisme d’Ushuaia (Mairie d’Ushuaia, turismoushuaia.com) · Train de la Fin du Monde ↩
  4. Tren del Fin del Mundo (l’exploitant ferroviaire, trendelfindelmundo.com.ar) · Servicio Clase Turista ↩
  5. Tren del Fin del Mundo (l’exploitant ferroviaire, trendelfindelmundo.com.ar) · Preguntas frecuentes (FAQ, timetable and fares) ↩
  6. Secrétariat du tourisme d’Ushuaia (Mairie d’Ushuaia, turismoushuaia.com) · Train de la Fin du Monde ↩
  7. Tren del Fin del Mundo (l’exploitant ferroviaire, trendelfindelmundo.com.ar) · Nuestro recorrido ↩
  8. Tren del Fin del Mundo (l’exploitant ferroviaire, trendelfindelmundo.com.ar) · Preguntas frecuentes (FAQ, timetable and fares) ↩
  9. Secrétariat du tourisme d’Ushuaia (Mairie d’Ushuaia, turismoushuaia.com) · Train de la Fin du Monde ↩
  10. Tren del Fin del Mundo (l’exploitant ferroviaire, trendelfindelmundo.com.ar) · Nuestra historia ↩
  11. Secrétariat du tourisme d’Ushuaia (Mairie d’Ushuaia, turismoushuaia.com) · Train de la Fin du Monde ↩
  12. Tren del Fin del Mundo (l’exploitant ferroviaire, trendelfindelmundo.com.ar) · Nuestra historia ↩
  13. Tren del Fin del Mundo (l’exploitant ferroviaire, trendelfindelmundo.com.ar) · Nuestra historia ↩
  14. Tren del Fin del Mundo (l’exploitant ferroviaire, trendelfindelmundo.com.ar) · Nuestra historia ↩
  15. Tren del Fin del Mundo (l’exploitant ferroviaire, trendelfindelmundo.com.ar) · Nuestra historia ↩
  16. Tren del Fin del Mundo (l’exploitant ferroviaire, trendelfindelmundo.com.ar) · Nuestros talleres ↩
  17. Tren del Fin del Mundo (l’exploitant ferroviaire, trendelfindelmundo.com.ar) · Preguntas frecuentes (FAQ, timetable and fares) ↩
  18. Argentina National Parks Administration (argentina.gob.ar/parquesnacionales) · Parque Nacional Tierra del Fuego: Tarifas ↩
  19. Tren del Fin del Mundo (l’exploitant ferroviaire, trendelfindelmundo.com.ar) · Preguntas frecuentes (FAQ, timetable and fares) ↩
  20. Tren del Fin del Mundo (l’exploitant ferroviaire, trendelfindelmundo.com.ar) · Preguntas frecuentes (FAQ, timetable and fares) ↩
  21. Tren del Fin del Mundo (l’exploitant ferroviaire, trendelfindelmundo.com.ar) · Preguntas frecuentes (FAQ, timetable and fares) ↩
  22. Tren del Fin del Mundo (l’exploitant ferroviaire, trendelfindelmundo.com.ar) · Preguntas frecuentes (FAQ, timetable and fares) ↩
  23. Tren del Fin del Mundo (l’exploitant ferroviaire, trendelfindelmundo.com.ar) · Servicio Clase Premium
  24. Tren del Fin del Mundo (l’exploitant ferroviaire, trendelfindelmundo.com.ar) · Preguntas frecuentes (FAQ, timetable and fares)
  25. Tren del Fin del Mundo (l’exploitant ferroviaire, trendelfindelmundo.com.ar) · Preguntas frecuentes (FAQ, timetable and fares) ↩
  26. Tren del Fin del Mundo (l’exploitant ferroviaire, trendelfindelmundo.com.ar) · Servicio Clase Premium ↩
  27. Tren del Fin del Mundo (l’exploitant ferroviaire, trendelfindelmundo.com.ar) · Preguntas frecuentes (FAQ, timetable and fares) ↩
  28. Tren del Fin del Mundo (l’exploitant ferroviaire, trendelfindelmundo.com.ar) · Preguntas frecuentes (FAQ, timetable and fares) ↩
  29. Tren del Fin del Mundo (l’exploitant ferroviaire, trendelfindelmundo.com.ar) · Preguntas frecuentes (FAQ, timetable and fares) ↩
  30. Argentina National Parks Administration (argentina.gob.ar/parquesnacionales) · Parque Nacional Tierra del Fuego: Horarios / Cómo llegar ↩
  31. Tren del Fin del Mundo (l’exploitant ferroviaire, trendelfindelmundo.com.ar) · Preguntas frecuentes (FAQ, timetable and fares) ↩
  32. Secrétariat du tourisme d’Ushuaia (Mairie d’Ushuaia, turismoushuaia.com) · Maritime Museum and Former Prison ↩
  33. Secrétariat du tourisme d’Ushuaia (Mairie d’Ushuaia, turismoushuaia.com) · Parc national de Tierra del Fuego ↩
  34. Secrétariat du tourisme d’Ushuaia (Mairie d’Ushuaia, turismoushuaia.com) · Tours in Tierra del Fuego National Park ↩
  35. Secrétariat du tourisme d’Ushuaia (Mairie d’Ushuaia, turismoushuaia.com) · Tours in Tierra del Fuego National Park ↩
  36. Secrétariat du tourisme d’Ushuaia (Mairie d’Ushuaia, turismoushuaia.com) · Tours in Tierra del Fuego National Park ↩
  37. Tren del Fin del Mundo (l’exploitant ferroviaire, trendelfindelmundo.com.ar) · Preguntas frecuentes (FAQ, timetable and fares) ↩
  38. Secrétariat du tourisme d’Ushuaia (Mairie d’Ushuaia, turismoushuaia.com) · Maritime Museum and Former Prison ↩
  39. Secrétariat du tourisme d’Ushuaia (Mairie d’Ushuaia, turismoushuaia.com) · Maritime Museum and Former Prison ↩
  40. Secrétariat du tourisme d’Ushuaia (Mairie d’Ushuaia, turismoushuaia.com) · Train de la Fin du Monde ↩
  41. Tren del Fin del Mundo (l’exploitant ferroviaire, trendelfindelmundo.com.ar) · Preguntas frecuentes (FAQ, timetable and fares) ↩
  42. Tren del Fin del Mundo (l’exploitant ferroviaire, trendelfindelmundo.com.ar) · Preguntas frecuentes (FAQ, timetable and fares) ↩
  43. Secrétariat du tourisme d’Ushuaia (Mairie d’Ushuaia, turismoushuaia.com) · Parc national de Tierra del Fuego ↩
  44. Tren del Fin del Mundo (l’exploitant ferroviaire, trendelfindelmundo.com.ar) · Preguntas frecuentes (FAQ, timetable and fares) ↩
  45. Tren del Fin del Mundo (l’exploitant ferroviaire, trendelfindelmundo.com.ar) · Preguntas frecuentes (FAQ, timetable and fares) ↩

Avant de partir

Réservez votre place sur l’ancienne voie ferrée.

Réservez dès maintenant le train et le circuit du matin, payez plus tard; annulation gratuite jusqu’à 24 heures avant le départ.

Voir les disponibilités